Das Deutsche Auslandsschulwesen bekommt einen einheitlichen Abschluss!
Bislang gibt es die „Reifeprüfung“, das „Abitur“ und die „Deutsche Internationale Abiturprüfung“ (DIAP), wie an der ESK. Alle Bezeichnungen meinen den gleichen hochwertigen Abschluss, die Unterschiede sind nicht groß, die Lehrpläne gleich.
Nun wird mit den jetzigen Klassen 11 (Schuljahr 2017/2018) für eine gemeinsame Ordnung weltweit gesorgt, das Deutsche Internationale Abitur (DIA) wird eingeführt. Viele Elemente aus der DIAP bleiben erhalten, so gibt es weiterhin die Präsentationsprüfung (P5) und Geschichte wird als Sachfach wie bisher bilingual unterrichtet.
Was ist neu an der ESK mit Einführung des Deutschen Internationalen Abiturs?
Die Schüler haben mehr Wahlmöglichkeiten
1. Wahl zwischen Kunst und Musik:
Bisher musste in der Oberstufe das Fach Kunst von allen Schülern verpflichtend als Qualifikationsfach belegt werden. Nun haben die Schüler die Möglichkeit entsprechend ihrer Neigungen zwischen Kunst und Musik zu wählen. In Kunst bzw. Musik kann am Ende der Klasse 12 eine mündliche Abiturprüfung abgelegt werden.
2. Wahl von Naturwissenschaften:
Die Schüler müssen nicht mehr verpflichtend alle 3 Naturwissenschaften belegen. Sie können eine der Naturwissenschaften Biologie, Chemie oder Physik abwählen. An Naturwissenschaften interessierte Schüler haben weiterhin die Möglichkeit, alle drei Naturwissenschaften zu belegen.
Die Unterrichtssprache im Fach Biologie ist wieder Deutsch
Das hat mehrere Vorteile:
Die Schülerinnen und Schüler haben ein Fach mehr, indem sie ihre Deutsch-Kenntnisse vertiefen. Es gibt vielfältigere Materialien, die im Unterricht eingesetzt werden können - und auch mehr deutsche Kollegen, die das Fach in der Sekundarstufe II unterrichten können.
Arabisch als schriftliches Abiturprüfungsfach
Bisher konnte Arabisch an der ESK nur als mündliches Prüfungsfach gewählt werden. In den schriftlichen Prüfungen im Februar 2019 können die Schüler zum ersten Mal an der ESK eine schriftliche Prüfung in Arabisch ablegen.
Das zweite schriftliche Abiturprüfungsfach: Mathematik oder Englisch oder Arabisch
Deutsch ist weiterhin verpflichtend das erste schriftliche Abiturfach.
Mit dem DIA werden die Wahlmöglichkeiten für das zweite schriftliche Prüfungsfach ein wenig eingeschränkt, die Schülerinnen und Schüler müssen entweder Mathematik oder Englisch oder Arabisch als zweites Prüfungsfach wählen.
„Religion/ Ethik“ als verpflichtendes Fach in der Oberstufe
Eine Stunde Religion, eine Stunde Ethik pro Woche, zusammen ergibt das das neue Fach „Religion/Ethik“.
Berechnung der Gesamtnote im DIA
Es gibt im DIA zwei Blöcke:
1. Qualifikationsblock „Q“ : 36 Halbjahresleistungen in einfacher Wertung,
maximal 600 P
2. Abiturprüfungsblock „A“: 5 Prüfungsleistungen – 3 schriftliche und 2
mündliche – vierfache Wertung,
maximal 300 Punkte
الأبيتور الألمانية الدولية (DIA)
سيتم منح مؤهل دراسي موحد في جميع المدارس الألمانية بالخارج!
حتي الأن كانت هناك شهادة الأبيتور التقليدية و شهادة ال DIAP كما هو الحال حالياً بالمدرسة الأوربية، و من الجدير بالذكر أن إختلاف المسميات لا يعني أي شيء في قيمة الشهادة، فالقيمة واحدة و المنهج واحد مع وجود بعض الإختلافات البسيطة.
سيتم منح شهادة الأبيتور الدولية DIA لطلبة الصف الحادي العاشر الحاليين (العام الدراسي 2017/2018) و مع ذلك ستطبق بعض العناصر الخاصة بال DIAP فيما يخص إختبارات العرض و تدريس مادة التاريخ باللغتين الإنجليزية و الألمانية.
ستطريء بعض التغييرات الخاصة بهذا الشأن بالمدرسة الأوربية:
وأهمها طرح المزيد من الإختيارات أمام الطلبة:
الإختيار بين التربية الفنية و التربية الموسيقية
كانت مادة التربية الفنية تعد مادة إجبارية تأهيلية في المرحلة الثانوية و لكن أصبحت الأن هناك الفرصة للإختيار بين مادتي التربية الفنية و التربية الموسيقية حسب رغبة الطالب. يمكن عمل إختبار شفوي في أحد المادتين في نهاية الصف الثاني عشر.
إختيار مواد العلوم الطبيعية
لم يعد دراسة الثلاثة مواد أمراً إلزامياً، حيث أصبح يمكن للطالب إلغاء مادة واحدة من (الأحياء، الكيمياء، الفيزياء). أما عن الطلبة الراغبين في دراسة كل مواد العلوم الطبيعية فيمكنهم دراسة الثلاثة مواد معاً.
- ستدرس مادة الأحياء مرة أخري باللغة الألمانية
و لعل هذا الأمر له عدة مزايا و منها:
توفير فرصة للطلبة لتحسين لغتهم الألمانية حيث سيتم إستخدام مواد تعليمية مختلفة و متعددة أثناء الحصة، أيضاً سيوجد مزيد من المدرسين الألمان الذين يمكنهم تدريس هذه المادة في المرحلة الثانوية.
- اللغة العربية مادة إمتحان تحريرية في شهادة الأبيتور
حتي الأن كانت اللغة العربية مادة إمتحانية (شفوية فقط) في شهادة الأبيتور. ولكنها بدءاً من فبراير لعام 2019 ستصبح لأول مرة بالمدرسة الأوربية مادة إمتحان تحريرية.
- مادة الإمتحان الثانية: رياضيات أو لغة إنجليزية أو لغة عربية
مازالت مادة اللغة الألمانية هي المادة الإمتحانية الأولي في شهادة الأبيتور. و في شهادة ال DIA يجب علي الطلبة إختيار المادة الإمتحانية الثانية ما بين الرياضيات و اللغة الإنجليزية واللغة العربية.
- التربية الدينية و علم الأخلاق كمواد إجبارية في المرحلة الثانوية
توجد حصة واحدة للتربية الدينية وحصة واحدة لعلم الأخلاق إسبوعياً وكلاهما يشكل مادة
"التربية الدينية/علم الأخلاق".
طريقة حساب الدرجة الكلية في شهادة الأبيتور الألمانية الدولية
هناك مجموعتان:
مجموعة التأهل "Q":
وهي نتيجة كل المواد علي مدار العامين الدراسيين
(11.1/ 11.2/ 12.1/ 12.2) وتسجل الدرجات دون مضاعفة بحد أقصي 600 نقطة
مجموعة الإمتحانات "A":
وهي نتيجة 5 إمتحانات عن كل مادة (3 تحريري و 2 شفوي) وتسجل أربعة أضعاف الدرجة بحد أقصي 300 نقطة